Articles

Affichage des articles du mai 15, 2019

Lot, Bryan Washington

Image
Houston, TX.
Son pétrole, son Space Center... C’est bien tout ce que cette ville m’évoquait jusque-là. (excepté peut-être le nom du héros d’une vieille série TV pourrie des années 80)

Heureusement, entre-temps, Bryan Washington est passé par-là.
Houstonian de cœur, ce jeune auteur de 26 ans a dédié son premier livre à sa ville, baptisant même chacune de ses 13 nouvelles du nom d’une des rues ou d’un de ses quartiers de prédilection : Lockwood, Alief, 610 North 610 West, Bayou, Peggy Park, Waugh...
Mais, le Houston de Washington, plus que les lieux, ce sont surtout leurs habitants, et plus particulièrement les immigrants mexicains, jamaïcains... qui peuplent les quartiers multi ethniques, avec tout ce que cela sous-entend de solidarité entre les différentes communautés, mais aussi de pauvreté, de problèmes de visas expirés, d’identité, de racisme, d’amour, de sexe, de familles dysfonctionnelles, d’addictions, de combines pour survivre...

Près de la moitié des nouvelles de Lot s’intér…

Home’s wherever you are at the time

Image
Once, I asked Roberto if he liked it in Texas. He looked at me forever. Called it another place with a name.
Could be worse, I said. You could be back home.
Home’s wherever you are at the time, said Roberto.
You’re just talking. That doesn’t even mean anything.
It would, he said, if you knew you didn’t have one.
Lockwood (p. 10*)

She’s gotta be white, said Javi. He’s already got a nigga. Otherwise, there’s no fucking point.
She could be Chinese, I said. Or mixed. She could be like us.
Why the fuck would he leave home to go back home.
Doesn’t matter what she looks like, said Jan. The point is that he’s gone.
My brother waved that away. He didn’t even look up.
We spent whole days guessing. At what she looked like, where she stayed. Javi swore our father’s puta was a model. Or an actress. But for the longest time I held out for something more domestic.
I painted her as a hairdresser. Maybe a dentist. A vet, although a year ago our father’d drowned the dog because none of us ever walked it. These con…